诗词大全 名家 朝代 专题 名句

示舍弃慕道颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代法眼宗祖师文益禅师所作,旨在告诫学人舍弃世俗功名与外道修仙之念,直指禅宗心要,强调悟道不在形式坐禅,而在体认本自具足的真如自性。

译文

不去东堂折取桂枝求取功名, 也不依《南华经》修习神仙方术。 反而来到天竺寺中, 披上僧衣效仿他人打坐参禅。 倘若禅道仅靠模仿坐姿便能证得, 那非想非非想处天又何必偏执一端? 特此告知各位参禅之人, 必须领悟大道之中的玄妙真谛。 若要问何为道中玄妙? 真如实相本来圆满,自然显现。

注释

东堂:指科举考场或仕途功名,典出晋代郤诜“桂林一枝”之对。 南华:即《南华真经》,唐玄宗尊庄子为南华真人,此处代指道家修仙之术。 僊:同“仙”,指道教神仙或长生修炼。 干竺寺:即天竺寺,泛指佛教寺院,“干”通“乾”或为传抄异文,意指佛门清净地。 非想:指非想非非想处天,色界最高天,喻指执着于某种特定境界或形式的偏狭修行。 真规:指真如法性、本来面目,即禅宗所言不生不灭的自性本体。 宛然:清晰分明、自然呈现的样子。

赏析

本诗语言平实而意蕴深远,以否定句式开篇,连破功名与仙道二执,凸显禅宗“不立文字、教外别传”的特质。诗人批判机械模仿坐禅的形式主义,指出若禅可“效坐”而得,则与外道禅定无异。“真规自宛然”一句为全诗眼目,揭示道不在外求、不在造作,而是当体即是、本自圆成。全诗融说理于劝诫,既具宗门棒喝之机锋,又含慈悲接引之温情,体现了法眼宗“一切现成”的宗风特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文益的其他作品