提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为五代法眼宗祖师文益禅师所作，针对僧人研读佛经时心生烦躁之病而发，以回环句式点明看经与安心的辩证关系。
译文
今人阅读古代圣贤的经教，
难免会在心中产生纷扰躁动。
若想免除这种内心的喧闹，
只须懂得正确地去研读古教。
注释
古教：指佛陀及历代祖师流传下来的经典教义。
闹：指内心因执着文字、妄加分别而产生的烦恼与躁动。
但知：只须懂得，强调关键在于领悟正确的看经方法或心态。
赏析
全诗采用回环往复的修辞结构，前后两句仅调换语序，却将“看经致闹”与“看经免闹”的矛盾统一于“知”字之上。诗人并未否定读经本身，而是直指学人执着名相、心外求法的弊病。语言平白如话而禅机深邃，体现了法眼宗“一切现成”的宗风。其艺术特色在于以悖论式表达打破思维定势，揭示烦恼即菩提的禅理，告诫修行者当以无住之心契入经藏，方是真看经。
以上简介/译文/赏析仅供参考。