提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此颂为五代法眼宗祖师文益所作,借须菩提尊者形象阐发般若空性义理,以简练韵语点破学人对“空”的执迷与疑信,体现禅宗直指人心的教化风格。
译文
须菩提尊者,容貌古朴奇特。
他宣说诸法皆空的妙理,而真法本体从未离失。
若信心不足,便会心生怀疑。
若能真正信受,又还有什么可追求的呢?
他拄着竹杖,安然顾视东西四方。
注释
须菩提:佛陀十大弟子之一,以“解空第一”著称。
貌古奇:形容尊者相貌古朴奇异,具出世圣者之相。
说空法:指宣说般若性空、缘起无自性的佛法义理。
法不离:谓虽言空性,但真如法性常住不灭,并非断灭空。
信不及:指对空性义理未能生起真实信心。
复何之:意为还有什么地方可去或境界可求,表当下即是。
倚笻杖:笻杖即竹杖,象征行者安住自在、无所依傍的姿态。
赏析
此颂语言质朴而意蕴深邃,以三言短句勾勒须菩提说法与行仪,形成鲜明对比。前四句直陈空法不离之理,中二句以“信不及”与“信得及”对举,揭示修行关键在信心而非知解。末句“倚笻杖,视东西”尤为精妙,将抽象佛理化为具体意象,展现悟道者超越疑信、随缘自在的境界。全篇无一字说禅,却处处透显禅机,体现了法眼宗“一切现成”的宗风,堪称以诗证道的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。