诗词大全 名家 朝代 专题 名句

街鼓鸣颂

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为五代法眼宗祖师文益禅师所作禅偈,借街鼓之声喻佛法大功,以道路通达象征修行境界,旨在破除学人对圣境名相的执着。

译文

街鼓咚咚敲响,运转着广大的功德。 满朝之人皆得利益,修行的道路畅通无阻。 道路既然畅通,究竟通向何处? 真正通达之人,切莫言说已登上神圣宝地。

注释

街鼓:唐代城市报时或警示之鼓,此处喻指警醒世人的佛法音声。 运大功:指佛法教化众生、开启智慧的广大功用。 达者:指彻悟心性、明心见性的修行者。 宝地:佛教术语,喻指佛国净土或至高圣境,此处代指一切可执着的殊胜名相。

赏析

本诗语言质朴如谣谚,节奏明快,以街鼓起兴,将深奥禅理融入日常声响。前两句铺陈佛法普度之功,后两句笔锋陡转,以问作答,直指禅宗核心。“达者莫言登宝地”一句尤为精警,强调真悟者不立文字、不染圣解,若心存“登宝地”之念,反成法执。全诗寓庄于谐,在通俗韵律中蕴含破执显真的深邃智慧,体现了法眼宗平实圆融的宗风特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

文益的其他作品