提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗传为唐末宋初隐士陈抟所作,描绘冬日傍晚山间清寒幽寂之景,展现诗人超然物外、静观自然的隐逸情怀与独特审美意趣。
译文
山中鬼魅或因暖意而偶尔呼号,
溪中游鱼因天寒水冷不再跳跃。
暮色中的景致反而更值得观赏,
高耸险峰之上正映着落日余晖。
注释
山鬼:山林中的精怪,此处借指深山幽邃神秘之境
暖或呼:谓冬日偶有回暖之时,山间似有声响
危峰:高峻陡峭的山峰
残照:夕阳的余晖
堪观:值得欣赏、耐人寻味
赏析
全诗以动衬静,前两句通过“山鬼呼”“溪鱼不跳”写出冬山寒暖交织的微妙生机与沉寂,后两句笔锋一转,点出晚景之妙在于危峰残照的苍茫壮美。诗人不拘泥于萧瑟悲凉的传统冬景书写,反以“愈堪观”表达对衰飒之美的独特领悟,体现出道家隐士超越世俗、静观万化的澄明心境。语言质朴而意境深远,于冷寂中见精神,堪称冬日山水诗中的别调佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。