提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐末五代隐士陈抟咏华山之作,借夜半山景与巨灵神劈山传说,抒发对自然造化之敬畏及世人遗忘仙迹的孤寂感慨。
译文
夜半时分,山中清幽香气弥漫入岩谷之中,
西风拂过,吹落了华山顶峰如莲般的山石。
徒然喜爱那巨灵神掌印直插碧霄的奇景,
却再无人赞叹当年开山辟路的巨灵神仙。
注释
天香:指山中夜间弥漫的清幽芬芳气息
岭头莲:喻指华山西峰莲花状的山岩
掌痕:传说巨灵神劈山时留下的手掌印迹
碧汉:青天、天空
巨灵仙:传说中劈开华山以通黄河的神祇
赏析
本诗以虚实相生手法勾勒华山神韵。前两句写实景,夜半天香与西风吹莲营造出空灵幽邃之境,暗合华山险峻清绝之姿。后两句转入神话典故,由“空爱”与“无人曾叹”形成情感张力,既赞巨灵开山之伟力,又寓含对世人淡忘古迹、不重仙踪的怅惘。全诗语言凝练,意境超逸,将自然景观与人文传说熔于一炉,体现了陈抟作为隐逸高士对天地造化的独特体悟与孤高情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。