提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·医方》，专述军中金属利器致重伤之危候，以歌诀形式总结脑髓外溢、声沸目直等不治之症，兼具医学实用与文学警示价值。
译文
被金属兵器所伤的人，如果脑髓流出，便是非同寻常的危重症状。
颈部咽喉之中发出如沸水般的声音，双眼直视前方，疼痛难以忍受。
鲜血流淌不止，如同泉水涌入池塘一般。
像这样的情况，都是无法救治、难以医治的死症。
注释
金伤者：指被刀箭等金属兵器所创伤者
脑髓出：颅骨破裂致脑组织外溢，古视为绝症
声沸者：喉间气息粗重浑浊如沸水翻滚，乃气机败绝之象
直视：双目凝滞不能转动，为神气涣散之征
辛本：指《兵要望江南》传抄系统中的辛氏版本
塘：此处形容血流汇聚之多，喻失血过甚
赏析
此词以冷峻笔触勾勒战场重伤者的濒死惨状，艺术上采用白描与比喻结合，“血似水流塘”以日常意象反衬生命流逝之速，极具视觉冲击力。全篇无抒情语而悲悯自现，通过“声沸”“直视”等体征的精准刻画，将医学判断融入词体节奏，既体现唐代军中医方歌诀的实用理性，又以质朴语言承载对战争残酷的无声控诉。末句“皆不治而难医也”如判词般决绝，在冷静陈述中透出对生命极限的深刻认知与无奈悲叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。