诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 委任第一 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南·委任第一》,以词体论兵,强调选拔大将须重真才实学,反对任用徒有虚名之狂生,体现务实严谨的军事用人思想。

译文

选拔任命大将, 必须向来通晓兵法、熟悉军务。 这绝非等闲之辈可凭虚名担任的职位, 切莫将统兵印信交给狂妄无知之人, 让他们轻率地率领军队出征。

注释

铨:选拔、衡量人才并授予官职 素:向来、平素 知兵:通晓兵法,熟悉军事事务 等闲:寻常、普通 虚誉职:徒有虚名而无实才的职位 狂生:狂妄自大、缺乏真才实学之人 甲兵:铠甲与兵器,代指军队

赏析

本词语言质朴刚健,直陈军事用人要旨,毫无婉约词的柔媚之气,体现兵家词独特的实用风格。作者以“须知兵”与“非虚誉”对举,旗帜鲜明地反对任人唯名,强调将领必须具备扎实的军事素养。“莫将军印任狂生”一句警策有力,既是对历史教训的总结,也饱含对国家安危的深切忧虑。全词虽短,却将选将标准、用兵风险与忧国情怀融为一体,在唐五代词中别具一格,彰显了易静以词存兵法的创作宗旨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品