提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》委任篇,以韵文形式阐述将帅用人之道,强调军事决策中占卜与天文占候的重要性,体现古代兵家天人合一的实用思想。
译文
担任将帅之职,
需通过筮卜来识别天时机缘。
更要任用一位道术高明的术士,
他必须精通天文占候并能准确解读征兆,
如此方能预先知晓吉凶祸福。
注释
筮卜:古代用蓍草和龟甲占卜吉凶的方法,泛指预测术
机缘:指天时、地利等作战时机与气运
高术士:道术高明、精通方技之人
占候:观察天象、气象变化以预测吉凶的方术
知言:能准确理解并阐释占兆的含义
预闻先:在事情发生前预先获知结果
赏析
本词语言质朴直白,以实用口诀形式传达军事经验,兼具文学性与工具性。作者将神秘主义的占卜术纳入将帅素养体系,反映唐末五代战乱频仍背景下,军事决策对超自然预判的依赖。虽含迷信色彩,但“凶吉预闻先”一句凸显了古人追求信息先机、趋利避害的战略思维,是研究古代军事文化与术数交融的重要文本,展现了兵家务实与玄理并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。