提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属委任篇第九首。作品以词体论兵，强调将领受命后须先察敌情虚实、辨正奇强弱，体现唐代军事文学实用性与韵律美结合的特色。
译文
观察敌方的态势，
必须首先评判其虚实真假。
用兵有正兵与奇兵之分，决定了将帅的胜败；
兵力有无与强弱之别，关键在于军队是否精锐，
如此料算敌情，便不必惊慌失措。
注释
觇：窥视，侦察观察。
势：敌方军队的部署态势与气势。
虚实：指敌军兵力部署的真假、强弱及防备疏密情况。
正奇：古代兵法术语，正指正面常规作战，奇指出其不意的机动战术。
军精：指军队的训练素质、士气及装备精良程度。
料敌：预判、估量敌方的真实情况与动向。
赏析
本词艺术特色在于以长短句承载严肃兵法，将枯燥的军事理论化为朗朗上口的韵语，便于将士记诵。情感上摒弃了战争诗词常见的悲慨或豪迈，转而呈现冷静理性的谋略家风范。“兵有正奇将胜败，有无强弱在军精”二句对仗工稳，高度凝练地概括了《孙子兵法》中“凡战者，以正合，以奇胜”及“兵贵精不贵多”的核心思想。全词强调知己知彼、理性研判，体现了唐代军事文学注重实战指导的独特价值，是词体功能拓展的珍贵例证。
以上简介/译文/赏析仅供参考。