提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,属六壬占辞,专论行军占卜中天后神煞与日辰生克对军队伤亡及将帅诚信的吉凶预示。
译文
若占得后五六之课象,便预示我军将有损伤。
倘若六位将帅之中有人虚言诈语,
只要日辰不相克制便无大碍,
但若日辰受克则绝非良兆。
注释
后五六:六壬课式中涉及天后神煞的特定课传组合,主阴私、妇女或后方之事。
六帅:指军中各级将领或六壬课式中的相关神将。
虚诈说:虚假欺诈的言辞,指情报不实或将领欺瞒。
日辰:六壬占卜中的日干与地支,代表天时与人事的基本关系。
不克:五行生克关系中未形成克制,此处指日辰之间或日辰与神将间无相克。
不宜良:不吉利,非善兆。
赏析
此词以实用占验为核心,语言质朴直白,毫无文人词的婉约修饰,体现了兵家文学重实效的特征。作者将复杂的六壬术数浓缩为朗朗上口的歌诀,便于将士记诵应用。“日辰不克也无妨,克日不宜良”一句,通过对比句式清晰界定吉凶边界,既强调客观天时的制约,又暗含对将帅诚信的人事关切。全词在神秘术数外壳下,折射出唐末五代战乱频仍背景下,军事决策者对信息真伪与战场安危的深切焦虑,是研究古代军事文化与数术思想交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。