提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,属六壬占辞,专论行军遇四季狱神之凶兆及方位禁忌,为古代军事占卜实用歌诀。
译文
军队行进驻扎之时,若逢四季狱神当值则主凶险。
春季卯位、夏季午位顺行而来居于震方,
辰年或日辰在艮位上切忌相逢,
一旦触犯这些禁忌,必将导致战功丧失、劳而无获。
注释
兵行次:军队行进或临时驻扎。
四季狱神:六壬神煞名,随季节流转,主刑狱灾厄。
春卯:指春季狱神起于卯位,京本注补充夏季起午。
顺雷:顺行而至震宫,“雷”通“来”,京本作“来”。
震位:八卦方位之一,正东方。
艮:八卦方位之一,东北方。
失勋功:丧失功勋与战绩,指军事行动失败。
赏析
此词以通俗韵语承载专业术数知识,将复杂的六壬占法浓缩为朗朗上口的行军口诀,体现了唐代兵家文学实用性与韵律美的结合。全篇语言质朴简练,无多余修饰,却精准传达出对天时方位的敬畏与战场吉凶的审慎态度。“临着失勋功”一句直陈利害,语气决绝,既是对将士的警示,也折射出古人“天人相应”的军事哲学。作为占辞,其艺术价值不在抒情而在功能,以声韵助记忆,以禁忌立规矩,是研究古代军事文化与术数文学交融的珍贵样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。