提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》太乙式占验篇,以词体形式传授古代军事术数知识,专论开门与日奇相合时的地遁吉象及安营设伏之法。
译文
开门与日奇相合,方位在六七或乙方。
这便是地遁之局,安扎营寨最为吉祥,
隐藏兵力设置埋伏可免灾祸忧伤,
所呈现的日精气象长久昌明(或作良善)。
注释
开门:奇门遁甲八门之一,属金,主开创、通达,为三吉门之一。
日奇:即乙奇,三奇之一,代表太阳之精,主光明、庇护。
六七:指洛书宫位,六为乾宫,七为兑宫;辛本、川本作“乙”则直指乙奇方位。
地遁:奇门吉格之一,指开门合乙奇下临九地等组合,宜藏形匿迹。
日精:太阳之精气,此处借指天时吉利之征兆。
赏析
本词将枯燥的术数口诀融入长短句韵律,兼具实用性与文学性。作者以凝练语言勾勒出战场上趋吉避凶的智慧,“藏兵设伏免忧殃”一句既是对地遁格局功能的精准概括,又流露出对将士安危的深切关怀。全词节奏明快,用韵自然,把神秘玄奥的太乙占验转化为朗朗上口的军中歌诀,体现了唐代兵家文学独特的实用美学风格,是研究古代军事文化与词体演变的重要文献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。