提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,属太乙式占辞。以词体记述古代军事术数,言特定时辰格局利于权臣摄政及上书进言,兼具实用与文学价值。
译文
太乙神遁藏之时,月奇与生门相合。
若此时又有六丁加临于下,
正是摄政大臣彰显公卿威仪之际,
此为进呈书策的上等吉时。
注释
太乙:古代三式之一,用于推算国运军机之神煞。
遁:指神煞隐伏或运行至特定方位。
月奇:即乙奇,三奇之一,主阴柔辅佐之吉兆。
生门:八门之一,主生机、通达与谋事可成。
六丁:六十甲子中六个丁日或丁时,为阴神,利文书祈请。
摄政:代君主执掌国政,此处指权臣当位。
上策:最优策略或时机,非指具体计谋内容。
赏析
本词将枯燥术数术语融入词牌韵律,体现唐五代兵家文学独特风貌。语言简练精准,“月奇合生门”“六丁加临”等术语对仗工整,既保留占验功能,又具节奏美感。末句“上策进书呈”点明实务指向,反映乱世中士人借术数寻求政治出路的心理。全篇无抒情却暗含对时局秩序的渴望,是研究古代军事文化与词体演变的重要文本,展现了实用文体向文学形式渗透的特殊案例。
以上简介/译文/赏析仅供参考。