提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,专论周易占候中四德旺相与军势强弱的关系,以季节配卦象指导行军占卜。
译文
若占得四德当令之用,预示我军气势强盛。
春季占测遇雷、巽二卦及寅卯木气旺盛,
夏季占测遇火卦及巳午火气得离乡之象,
这番五行生克的道理务必要知晓详明。
注释
四德:指周易占筮中元亨利贞四德或四季旺相之气,此处泛指吉兆当令。
课:占卜的课式或卦象推演结果。
雷巽:八卦中的震卦与巽卦,五行属木,对应春季。
寅卯:十二地支中属木者,代表正春时节。
离乡:指离卦,五行属火,对应夏季;“乡”通“向”或指本位,意为火气得时当令。
辛本、川本:指该词集流传过程中的不同刻本或抄本系统。
赏析
此词将抽象的易理转化为具体的军事占候口诀,体现了唐代兵家术数合一的实用特色。作者以季节为经、卦象五行为纬,构建出严密的时空对应体系。“春占雷巽寅卯木,夏火巳午得离乡”两句对仗工整,音韵铿锵,便于军中记诵传习。全篇语言质朴直白,不尚辞藻而重实效,既反映了古人天人感应的战争观,也展现了《望江南》词牌在军事领域的独特应用价值,是研究古代军事文化与词体演变的重要文献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。