提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军事占卜类词作,专论以周易占测敌军动向及战局吉凶,体现唐五代兵家术数结合的实用传统。
译文
占问贼寇消息时,卦中应爻发动即代表敌方行动。
敌军虽然必定会到来,但一旦来犯攻打我军,必将被擒获,
来犯的敌将终将丧命于黄沙战场之中。
注释
占贼信:占问敌军动态或情报
应动:六爻卦中应爻发生变动,主对方、敌人
世:辛本、川本作“世”,指世爻,代表己方
须是到:必然到达
拿:擒获、俘虏
丧黄沙:战死于沙场
赏析
此词语言质朴直白,兼具占卜术语与军事预言色彩。“应动是为他”精准点明卦理,后三句由确证敌至转为断言其败,语气笃定果决,彰显守方必胜信念。“来将丧黄沙”以具象战场意象收束,既强化威慑力,又暗含对战争残酷的认知。全篇将术数逻辑与军旅豪情熔铸一体,在兵占文学中独具刚健之气,反映了乱世军人借占卜稳定军心、预判胜负的心理诉求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。