提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》,专论以周易占测敌情之法,强调卦象中子孙爻旺而官鬼爻缺时,敌方消息多为虚诈不可信。
译文
占测贼寇是否兴兵来犯,若卦中子孙爻兴旺发动。
六爻之中全然不见官鬼爻,
那么传来的言语情报皆是凭空捏造、徒然陈述,
必定没有真实的书信与确切音讯。
注释
占贼兴:占卜预测敌军是否起兵进犯。
子孙:六亲之一,在军事占卜中代表克制官鬼之神,主敌方无力或消息虚假。
六位:指卦之六爻。
官爻:即官鬼爻,占贼寇时代表敌军主力或真实威胁。
话中:指口头传递的情报或流言。
信和音:指确凿的书信凭证与真实消息。
赏析
此词将枯燥的易理融入通俗词体,体现了唐代兵家实用主义色彩。作者以“子孙兴”与“官爻不见”的对举,精准概括了占候断语的核心逻辑,语言质朴直白,毫无文人词的婉约修饰,却极具战场指导价值。“话中空自说来情”一句,既是对卦理的阐释,也暗含对战争中虚假情报的警惕,展现了易静作为军事术数家的冷静与务实,是研究古代军事占卜文学的珍贵样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。