提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》占梦篇，以词体形式记录军中解梦口诀。借将军梦见飞龙预示战事大捷、加官进爵之兆，反映古代军事占卜文化与将士建功立业的心理期盼。
译文
将军在梦中，看见飞龙翱翔于云天之外。
若此时紧急出征作战，必定能迅速取得胜利。
不出三日便会得到帝王的封赏，
地位显赫，立下非凡的功勋。
注释
云外：指高空云端之上，象征祥瑞高远之境。
飞龙：古代视为帝王或大将得势的吉兆，主贵显与成功。
不过三：指时间极短，谓封赏来得迅速；异本作“百”则言百日之内。
帝王封：指获得朝廷正式的官爵封赏。
位显：官位尊贵显赫。
赏析
本词语言质朴直白，兼具实用性与文学性。以“云外见飞龙”起兴，意象雄奇壮阔，将梦境祥瑞与现实军功紧密勾连，营造出昂扬奋发的氛围。“急去战时须获捷”语气笃定，既是对占验结果的自信宣示，也暗含激励士气之意。结句“位显立奇功”直抒胸臆，道出将士对功名的热切向往。全词节奏明快，作为军中占辞，既承载了神秘主义色彩，又折射出唐代边塞文化中尚武进取的精神风貌，是研究古代军事民俗与词体演变的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。