提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候禳厌类歌诀。本首专述北方军阵之征兆，以星象、服色、旗帜等视觉符号预判敌将败势，兼具军事占卜与文学意象。
译文
若见敌军布列于北方阵地，
其主将姓氏带“羽”者迹象尤为显著。
战马毛色青黑、士卒身着乌衣，排列形如北斗七星，
黑色旗帜招展，玄武神兽之队在前开路，
据此可断贼寇将领之势必将崩溃倾覆。
注释
北方阵：指敌军部署或出现于北方的军阵方位。
羽姓：指姓氏中含有“羽”字或与羽相关的将领，古人以姓氏谐音或字形附会吉凶。
骓马：毛色青白相间或纯黑的战马，此处强调深色以应北方水德。
乌衣：黑色军服，与北方玄色相应。
北斗：北斗七星，古人视其为天之枢纽，亦象征军阵严整或天命所归。
玄武：四象之一，代表北方之神，形象为龟蛇合体，主水、主黑。
摧倾：崩塌倾覆，形容敌军气势瓦解、必遭败绩。
赏析
此词以高度符号化的意象构建战场预兆体系，将方位、姓氏、服色、星象、神兽熔铸一体，体现唐代兵家“天人相应”的思维范式。语言简劲如令，节奏铿锵，既具实用占验功能，又富神秘肃杀之美。“骓马乌衣如北斗”一句尤见匠心，以天文喻军容，将人间战阵升华为宇宙图式，强化了“贼将势摧倾”的必然性判断。全篇无抒情而气势自生，是军事文学与术数文化交融的典型文本，展现了古典诗歌在实用语境中的独特表现力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。