提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中禳厌术歌诀。以五行方位配姓氏服色，指导行军布阵时依西方商姓白衣之制设仪仗，借神秘仪式祈求战事顺利，兼具实用与巫术色彩。
译文
在西方布设军阵，
应由商姓士兵身着白衣列队。
七名勇健士卒骑着白马，
手持白旗、头饰独角在前方引路，
作为先导率先向前进发征伐。
注释
西方阵：按五行学说，西方属金，对应白色与商音，故布阵于此方位需配合相应服色姓氏。
商姓：五音配五行中“商”音属金，对应西方，故择商姓之人以合方位之气。
白衣兵：西方五行属金，其色尚白，故士兵着白衣以应方位属性。
健儿：指勇猛强健的士卒。
独角：指旗帜或头饰上的独角形制，为禳厌仪式中的特定标识，京本作“却”。
前程：指军队行进的前方道路，京本作“行”，意为引导前行。
为首向先行：担任先锋向导，率部在前开路，京本作“前征”，强调出征之意。
赏析
此词以简洁韵语记录军中禳厌仪轨，将五行方位、姓氏服色、人数骑乘等要素编成歌诀，便于将士记诵执行。语言质朴直白，无文人雕琢痕迹，体现兵家实用主义与巫术信仰的融合。“七个健儿乘白马”一句画面鲜明，数字与色彩的精确对应强化了仪式感，既具军事操典的规范性，又透出神秘肃穆的氛围，是研究唐代军事民俗与数术文化的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。