提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中禳厌术歌诀。以词体记述南方阵法配置，融合五行星占与军事布阵，兼具实用兵家色彩与文学韵律。
译文
布设南方军阵时，
徵姓将士最为雄强。
七名身穿红衣的骑兵跨乘赤马，
红色旗帜迎风招展号令长空，
这正是朱雀阵的先锋部队。
注释
徴姓：五音配五行中徵音对应火行，此处指代属火的将领或士卒姓氏类别
赤衣：红色战袍，南方属火尚赤，故服色、坐骑、旌旗皆用红色以应方位
朱雀：四象之一，代表南方之神，在军阵中象征前锋与火攻之势
禳厌：古代军中通过祭祀、符咒及特定仪轨以趋吉避凶的方术
赏析
本词以简洁明快的语言勾勒出南方火阵的威猛气象，艺术上突出色彩与数字的象征运用。“七个赤衣乘赤马”连用三“赤”字，强化视觉冲击，契合五行中南方属火、其色赤、其数七的理论体系。全篇将枯燥的兵家禳厌术转化为节奏铿锵的词作，既便于军中传诵记忆，又展现出唐代军事文学独特的实用美学。作为组诗之一，它体现了古人天人感应思想在战争实践中的具体投射，是研究古代军事文化与词体功能拓展的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。