提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南·占怪》组词，属军中占卜歌诀。旨在告诫将领行军途中若遇怪异征兆，不可隐瞒独断，须告知众贤共议，体现了古代军事决策中对异常现象的审慎态度与集体智慧。
译文
若要占测军中出现的怪异之事，应当将情况告知诸位贤能之士知晓。
倘若是在一人独自踏勘行走之处，恰好遭遇了奇异反常的现象，
统率大军的将领们难道会对此毫无察觉、不加重视吗？
注释
占怪异：指通过观察自然或人事中的反常现象来预测吉凶祸福。
众贤：指军中通晓天文地理、阴阳术数及谋略的贤才幕僚。
行踏处：指行军经过或单人巡视踏勘的具体地点。
逢为：此处“为”通“谓”，意为称作、算是；全句指遭遇之事可被认定为怪异之兆。
兵众：在此语境下代指统兵将领或军中主事者，非单指普通士卒。
岂无知：反问句式，强调主将理应敏锐察觉并重视此类异象，不可疏忽。
赏析
本词作为实用军占歌诀，语言质朴直白，不尚雕饰而重在说理传知。其艺术特色在于将神秘的占卜术纳入理性化的军事管理框架，强调“说与众贤知”的集体研判机制，而非盲目迷信个人臆断。情感上体现出唐代兵家面对未知风险时既敬畏又务实的审慎心态。“兵众岂无知”一句以反问作结，语气铿锵，既是对将领洞察力的期许，亦含警示之意，凸显了古代军事文化中信息透明与集思广益的重要价值，在同类占辞中颇具现实指导意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。