提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占怪类歌诀。以鼓角自鸣为异象，警示敌军来袭，强调将领须敏锐察变、严阵以待，体现古代军事占卜与实战备御的结合。
译文
城营之内，战鼓号角无故自行鸣响。
必定是有敌军前来攻打我方，
必须紧急整顿装备等待来犯之敌，
务必全神贯注准备与之交战。
注释
鼓角：军中用于发号施令的战鼓与号角，此处指其无故自鸣的异常现象。
自然鸣：无外力敲击而自行发声，古人视为兵灾预兆。
撃我：攻击我方军队；京本作“外”，意指外部敌军来犯。
整备：整顿兵器甲胄，做好战斗准备。
着意：集中精神，高度警觉。
交征：双方军队交锋作战。
赏析
本词以简练直白的语言记录军中异象占验，兼具实用性与警示性。开篇“鼓角自然鸣”营造紧张神秘氛围，将超自然征兆与现实战事紧密关联，反映唐人对天人感应的军事化运用。后三句由兆入实，层层递进，从预警到备战再到应战，逻辑严密，节奏紧迫。“急须”“着意”等词凸显临战状态的果断与专注，既是对将士的心理动员，也体现了作者作为军事术数家对战场态势的深刻把握。全篇无华丽辞藻，却以质朴刚健之风传达出浓厚的实战气息与忧患意识，是研究唐代军事文化与占候思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。