提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南·占怪》，属军中占卜歌诀。通过描述军队驻扎时地涌石盘的异象，将其解读为君贤臣良、利于进攻的吉兆，体现了古代军事术数文化。
译文
军队刚刚统率集结，
驻扎在池塘沼泽与郊野田地之间。
如果有石盘从地下涌出，
这是吉祥的征兆，可以向前发起进攻，
预示君主圣明而宰辅大臣贤能。
注释
军才统：军队刚刚完成统率集结，“才”通“方”，意为方才、刚刚。
陂泽：池塘与沼泽，泛指低洼水湿之地。
石盘：圆石如盘状，古人视为地气所钟之瑞物。
吉兆：吉祥的预兆，此处特指利于军事行动的征验。
君圣宰臣贤：君主圣明、宰相贤能，古人认为政治清明则天地呈祥。
赏析
本词以通俗韵语记录军中占候之术，语言质朴直白，兼具实用性与仪式感。“石盘从地涌”作为核心意象，将自然异象与政治伦理相勾连，体现天人感应思想在军事领域的投射。结句“君圣宰臣贤”不仅解释吉兆成因，更暗含对理想治世的期许，使占卜歌诀超越单纯术数功能，承载儒家德治理念。全篇结构紧凑，三句叙事、两句断占，节奏明快，便于士卒记诵传唱，是研究唐代军事文化与民间信仰交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。