诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 八十一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品,借飞鸟方位预判战局吉凶,体现古代军事术数文化与实战经验的结合。

译文

敌军阵地上空,四面都有飞鸟聚集盘旋。 此时若贸然进攻,必定会导致己方将士伤亡。 倘若飞鸟从我军阵地向前方飞去, 则预示可生擒敌将,切勿迟疑猜忌。

注释

他阵:指敌军阵营或敌方阵地。 摧:此处指冲击、进攻,引申为发起攻势。 生捉:活捉,指在战斗中俘虏敌方将领而非击杀。 休猜:不要怀疑犹豫,意为应当果断把握战机。

赏析

本词以简练口语入诗,兼具实用性与节奏感,体现兵家占候文学的独特风貌。前两句写敌阵鸟聚为凶兆,警示冒进之危;后两句转写我阵鸟飞为吉象,鼓舞士气并强调决断。全篇对比鲜明,将自然物象与战争胜负紧密关联,既反映古人对天人感应的信仰,也蕴含审慎用兵、伺机而动的军事智慧。语言质朴直白,却暗含战场心理调控之深意,是研究唐代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品