提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品,借飞鸟冲阵之象预判战局吉凶,体现古代军事与术数结合的实用特征。
译文
临阵对敌之时,若有鸟从敌方方向飞来冲击我军阵列。
此时若贸然进攻,必定会损伤我方将士。
倘若鸟从我军后方飞来,则适宜主动出击。
如此敌军必败,定能将其生擒活捉。
注释
临阵次:指两军对阵、即将交战之际
冲:指飞鸟直向军阵飞来,古人视为凶兆或吉兆之征
进战:主动发起进攻
却宜攻:反而适合出兵攻击
贼败:指敌军溃败
赏析
本词以简练口语化句式传达战场占验经验,兼具实用性与韵律感。通过“敌上”与“我后”的空间对比,构建出吉凶转换的逻辑框架,体现古人对自然征兆的辩证认知。语言质朴无华,却蕴含紧张的战场氛围与明确的战术指导意义。“贼败定生擒”一句斩钉截铁,既强化占辞的权威性,又折射出将士克敌制胜的信心。全篇将神秘术数融入军事实践,是研究唐代兵家文化与民间信仰交融的珍贵文本,展现了古典文学中独特的应用文体风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。