诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 七十四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品,通过观察飞鸟动向判断战局吉凶,体现古代军事与术数结合的独特文化背景。

译文

临阵对敌之时,若有鸟从敌军方向飞来。 若仅一只或成双飞来,尚可出击迎战; 倘若群鸟忽然结阵飞过且鸣声凄哀, 切勿交战,应当迅速撤军回营。

注释

临阵次:指两军对阵、即将交战之际。 向敌军来:指飞鸟从敌方阵营方向飞向我方。 犹可撃:仍然可以出兵攻击,表示征兆尚不凶险。 成阵:指鸟群排列成队列飞行,古人视为异常凶兆。 叫声哀:鸟鸣声凄厉悲切,主兵败伤亡之象。 勿战速当回:严禁接战,必须立即撤退以避灾祸。

赏析

本词以简练口语化语言传达军占要诀,兼具实用性与文学性。前两句平实叙述,后三句陡转警示,节奏由缓入急,凸显战场危机感。“成阵叫声哀”以视听双重意象强化凶兆氛围,极具画面张力。全篇无华丽辞藻,却因紧扣生死存亡而情感凝重,体现了兵家文学务实冷峻的艺术特色,是研究唐代军事文化与民间术数融合的重要文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品