诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 六十六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类歌诀。借鹰鹞逐鸟飞临军营之异象,预警敌军猛袭,强调守险备战,体现古代军事占卜与实战经验的结合。

译文

老鹰与鹞子追逐飞鸟,径直奔向我的军营。 前方有凶暴的敌寇来势凶猛, 应当迅速做好防备,切勿拖延迟疑, 务必坚守险要的关隘与渡口。

注释

鹰与鹞:猛禽,古人视为战争征兆的鸟类。 逐鸟奔吾军:猛禽追逐其他鸟类飞向己方阵地,为兵家凶兆。 暴客:指凶暴的敌人或入侵者,部分版本作“兵”。 因循:拖延、懈怠、犹豫不决。 险关津:地势险要的关口与渡口,军事防御要地。

赏析

本词以占候入诗,将自然物象与军事预警紧密结合,语言质朴刚健,节奏急促有力。“速当准备莫因循”一句如军令般斩截,凸显战事紧迫与将领决断。全篇无华丽辞藻,却以实用为导向,展现唐代边塞军事文学中独特的术数色彩与实战智慧。其价值不仅在于文学表达,更在于保存了古代军中观察天象、鸟兽以判敌情的经验传统,是研究唐宋军事文化与民俗信仰的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品