提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借观察飞鸟动态预判敌情，体现古代军事天文与实战经验的结合。
译文
正在攻城之时，
成群的鸟儿从城墙头上飞出。
这是城内被围敌军企图突围的征兆，
城外我军应紧急备战整顿兵器，
用心谋划妥善的应对策略。
注释
次：指军队驻扎或正在进行某项军事行动之时
群鸟出墙头：指大量鸟类突然从城墙上飞起，被视为异常征兆
敌围军：指被包围在城内的敌军
戈矛：泛指兵器，此处代指武器装备
良筹：指周密有效的作战计谋
赏析
本词以简练笔法记录战场占候经验，将自然现象与军事判断紧密结合，体现古人“观物察变”的实用智慧。语言质朴直白，无雕琢之痕，却具强烈现场感与警示意味。“群鸟出墙头”一句以小见大，通过细微生态异动推演敌军动向，展现古代将领敏锐的观察力。末句“用意设良筹”强调主观能动性，避免迷信盲从，凸显理性备战思想。全篇兼具文献价值与文学张力，是唐代军事文学中罕见的实证性文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。