诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候鸟兆之辞。以群鸟蔽日成阵为凶象,预示敌我双方将有叛乱或暴动,告诫将领须审慎察验以防灾祸。

译文

军营城寨之内, 众多鸟儿忽然间成群飞翔。 遮蔽了太阳与天空,如同军阵般升起, 必定预示着内外将士将要猖狂作乱, 应当仔细审察推详其中征兆。

注释

蓦:忽然,突然 障日翳天:遮蔽太阳和天空,形容鸟群密集庞大 阵起:如军队布阵般涌起 猖狂:指骄横放纵、犯上作乱或发生叛变 消详:仔细推究、审察详情

赏析

本词作为军事占卜歌诀,语言质朴直白而意象惊心动魄。“障日翳天成阵起”一句极具视觉张力,将自然界的鸟群异象与人间战阵相勾连,营造出压抑紧迫的战争氛围。作者借物象警示人事,体现了古代兵家“天人感应”的思维模式,既是对自然征兆的记录,更是对军中纪律与潜在危机的深刻忧虑。全篇无华丽辞藻,却以实用性和警戒意味见长,展现了唐代军事文学独特的务实风格与忧患意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品