提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借观察营中异色鸟兆预测灾祸，反映古代军事活动中天人感应思想与实用占验传统的结合。
译文
军营城池之内，若见黄鸟而头部呈赤色。
三日内必遭官府灾祸，还需防备奸邪叛乱之事发生，
更须忧虑荧惑星带来的火灾之患。
注释
黄鸟：黄色羽毛的鸟，此处指异常羽色之禽，为占候对象。
赤其头：头部呈红色，古人视为凶兆，主兵灾官非。
官灾：因官府或上级引发的灾祸、责罚或诉讼。
奸叛：内部奸细作乱或士卒叛逆之事。
荧惑：火星古称，五行主火，象征战乱、火灾与不祥。
赏析
本词以简练笔法勾勒军中占鸟之术，将自然异象与人事吉凶紧密勾连，体现唐代兵家对天象物候的高度敏感。语言质朴直白，节奏紧凑，三句层层递进，由官灾至内乱再至天火，危机感逐步加深。“荧惑祸堪忧”一句尤具警示意味，既承天文星占传统，又切合军营防火实务，兼具神秘色彩与现实关怀。全篇无抒情却暗含忧惧，展现古代军事文学中独特的实用理性与敬畏意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。