提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类歌诀。通过观察城营内鸡鸟争斗之胜负，预判主客两军战局走向，是古代军事占卜文化的典型遗存。
译文
军营城池之内，鸡与鸟相互喧闹争斗。
若是鸟获胜，则预示外来敌军得胜；
若是鸡获胜，则守城主帅必胜，征兆十分分明；
至于偷营劫寨之事，亦可根据二者胜负情形分别判断。
注释
城营：指驻军之所或防守的城池营垒。
喧争：喧闹争斗，指鸡与鸟互相搏击鸣叫。
军外：指外来进攻之敌，京本作“客军”，义同。
主：指守城之主将或己方军队。
偷寨：指偷袭敌营或劫寨等军事行动。
两般情：指两种不同的情况或征兆，需视鸡鸟胜负分别论断。
赏析
此词以通俗歌诀形式承载军事占卜内容，语言质朴直白，节奏明快，便于士卒记诵传唱。其核心在于将自然物象与战争吉凶直接对应，体现了古人“天人感应”的思维模式及实战中对征兆的心理依赖。虽无传统诗词的意境之美，却具独特的史料价值，生动反映了唐代军旅生活中神秘文化与实用理性的交织。“鸡赢主胜甚分明”一句斩钉截铁，既强化了占辞的权威感，也折射出战时将士对确定性的迫切渴求，是研究古代军事民俗的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。