提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属军中占候类作品。借出兵时百鸟迎军之异象，预言天助王师、敌军归降，反映古代军事活动中天人感应思想与鼓舞士气的实用功能。
译文
大军出发之日，
成群的鸟儿忽然迎面飞来迎接军队。
这是上天显威前来助顺讨逆，
贼寇必将归顺投降，边境战火从此平息，
将士们定能建立确凿的功勋。
注释
兵发日：军队出征启行之日
百鸟：泛指众多飞鸟，京本作“白鸟”亦通，或指白色祥瑞之禽
天威：上天的威严与意志，此处指天命所归的征兆
助顺：辅助顺应天道正义的一方
归向：归顺投向，指敌方投降
息边尘：平息边疆战事，“边尘”喻指战争烽烟
端的：确实、必定，表示肯定无疑的语气
赏析
本词以通俗直白的语言记录军中占卜经验，兼具实用性与文学性。开篇“百鸟忽迎军”以动态意象营造祥瑞氛围，将自然现象与军事吉凶紧密关联。“天威来助顺”一句气势恢宏，既彰显王师正义性，又赋予战争神圣合法性。结句“端的立功勋”语气笃定，具有强烈的心理暗示与士气激励作用。全篇虽为占辞，却节奏明快、情感昂扬，体现了唐代边塞文学中神秘主义与现实功业相融合的独特风貌，是研究古代军事文化与民间信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。