提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类歌诀。借枭鸟鸣叫方位预判吉凶，将自然征兆与军事部署、刑杀方位相联系，体现古代兵家天人感应思想及实战预警意识。
译文
军营城池之内，
听到枭鸟发出嘈杂刺耳的鸣叫声。
如果它处在代表仁德的方位并区分队伍，
或者居于象征刑杀的方位而引发奔走惊惶，
都应预先高声传告，让众人听闻戒备。
注释
枭鸟：即猫头鹰，古人视为不祥之鸟，主凶兆或兵灾
德乡：指吉利、仁德所在的方位，与刑杀相对
刑杀：指主刑罚、杀戮的凶煞方位
奔惊：因恐惧而奔走惊慌，预示军心不稳或突发变故
预叫：提前大声呼喊示警，传达占卜结果
赏析
本词以实用占验为核心，语言质朴直白，毫无文人雕琢痕迹，凸显兵书歌诀的警示功能。通过“德乡”与“刑杀”的空间对立，构建出吉凶二元判断体系，反映唐末五代战乱频仍下军人对未知风险的深切焦虑。“预叫使人听”一句尤具现场感，将神秘占候转化为具体行动指令，既强化了诗歌的节奏张力，也折射出古代军事文化中理性筹划与巫术信仰交织的独特面貌，是研究中古兵学思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。