提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借水鸟衔鱼飞至营内之异象预警洪涝灾害，体现古代军事气象观测与防灾意识。
译文
军营城寨之内，忽然有水鸟口衔鱼儿飞入。
若其飞向门桥及楼台屋舍之上，
必定预示大水将淹没街道巷衢，
应当预先筹备防范，以免遭遇危难。
注释
城营：军队驻扎的城池或营寨
啣：同“衔”，用嘴含物
门桥：城门处的桥梁或营门通道
台屋：高台与屋舍，京本作“楼台屋上”
街衢：城市中的街道与四通八达的道路
防虞：防备意外灾祸，京本作“危”
赏析
本词以白描手法记录军中占验经验，语言质朴直切，毫无雕饰却具实用价值。“水鸟忽啣鱼”作为核心意象，将自然生物行为与水文灾变紧密关联，体现古人天人感应的认知模式。结句“预办早防虞”由占兆转向务实应对，凸显兵家重预防、戒懈怠的思想。全篇虽为术数之辞，却蕴含对士卒安危的关切，在冷峻的军事文献中透出人文温度，是研究唐代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。