诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 二十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类歌诀。通过观察临阵时鸟鸣方位来判定出兵吉向,体现了古代军事占卜文化中以自然征兆指导实战的实用观念。

译文

临近布阵交战之时, 鸟儿朝着四面八方鸣叫。 应当选取鸟声鸣叫的那个方向, 只管从此地发兵出征, 便能百战百胜、屡战屡赢。

注释

临阵次:指军队即将布阵或交战之际。 四方:泛指各个方向。 但从:只须、尽管,表示决断与肯定语气。 出军征:发兵出征作战。 赢:获胜,取胜。

赏析

本词作为军事占候歌诀,语言质朴直白,毫无文人诗词的婉曲修饰,具有鲜明的实用主义色彩。其艺术特色在于将复杂的占卜术数浓缩为朗朗上口的韵语,便于将士记诵与临阵应用。“百战百回赢”一句虽显夸张,却精准传达了古人借天象鸟兆以坚定军心、鼓舞士气的心理诉求。全词反映了唐代军事文化中天人感应思想与实战经验的独特融合,是研究古代军事民俗与占候文学的珍贵文本,兼具史料价值与文学趣味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品