诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 九

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品,借鸟鸣异象预判敌情与战事吉凶,体现古代军事占卜文化。

译文

城寨军营之内, 群鸟嘈杂喧闹鸣叫不止。 必定有敌军突然来袭劫营, 若非如此,则会有战斗导致大量士兵伤亡, 此时转移驻地最为精当稳妥。

注释

城营:城池与军营,泛指驻军之所 暴兵:突然来袭的敌军或叛乱之兵 劫寨:偷袭军营 损于兵:指战斗中士卒遭受重大伤亡 移转:军队转移阵地或变更驻所 精:精当、妥善,此处指最佳应对策略

赏析

本词以简练语言将军中占鸟术转化为实用预警口诀,兼具文学性与功能性。“众鸟噪声鸣”以听觉意象营造紧张氛围,暗示异常征兆;后三句由现象推演两种可能灾祸,并给出“移转”这一主动避险方案,体现古人趋吉避凶的军事智慧。全篇无华丽辞藻,却节奏紧凑、逻辑清晰,是唐代兵家文学中融合民俗信仰与实战经验的典型文本,展现了冷兵器时代信息匮乏下对自然征兆的高度依赖与理性转化。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品