提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借白鹿入营之异象预判吉凶，体现古代军事活动中天人感应思想与趋吉避凶的实用智慧。
译文
军营之中，忽然有白鹿闯入营地。
这预示将士们的疾病灾祸即将发生，
如果白鹿没有角（京本作“病”），则预示军队将被迫撤回，
应当立即迁移营寨，方可免除灾难危险。
注释
城营：指军队驻扎的营垒或城池。
白鹿：古代视为祥瑞或灾异之兆的动物，此处作占候对象。
无角：指白鹿未生角或角脱落，京本异文作“病”，皆主不祥。
兵回：指军队被迫撤退或班师。
移寨：迁移军营驻地以避灾祸。
赏析
此词以简练语言记录军中占验经验，将自然异象与军事吉凶紧密关联，体现唐代兵家对天人感应的笃信。白鹿本为瑞兽，然入营反成灾兆，折射出战时心理的敏感与焦虑。“移寨免灾危”一句凸显实用理性，虽依托神秘主义，却蕴含主动规避风险的军事智慧。全词质朴直白，无雕琢之痕，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本，亦展现《望江南》词牌在非抒情领域的独特应用。
以上简介/译文/赏析仅供参考。