提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品。通过观察营寨前后野兽异常活动来预判吉凶，并给出杀牲祭祀以安军心、确保战必胜的禳解之法，兼具实用与神秘色彩。
译文
军营的前后左右，
野兽杂乱无章地四处奔走横行。
应当宰杀牛猪羊三牲举行天地大祭，
全军上下才能得到平安宁静，
此后若有战事必定能够获胜。
注释
太牢：古代祭祀最高规格，指牛、羊、豕三牲全备，此处指隆重的军中祭礼。
纵横：形容野兽奔跑杂乱无序、不受约束的样子，在占候中视为不祥之兆。
三军：泛指全军将士，并非实指三个军事编制单位。
京本：指《兵要望江南》流传过程中的京都刻本或抄本系统，常存异文。
赏析
此词体现了唐代兵家文学“术数入词”的独特风貌。作者将野兽乱行这一自然异象纳入军事占卜体系，语言质朴直白，毫无文人词的婉约修饰，却精准传达了军中应对突发征兆的操作规程。“杀取太牢天地祭”一句，既反映了古人天人感应的信仰，也暗含通过隆重仪式稳定军心的心理战术功能。结句“有战必须赢”语气斩截笃定，将禳灾仪式与战争胜负直接挂钩，展现了兵书韵语化后特有的实用理性与神秘主义交织的艺术张力，是研究古代军事民俗的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。