诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候类作品。借马厩突发天火之异象,警示将领战事将起,强调修德禳灾以避祸,体现古代兵家天人感应与道德自省思想。

译文

马厩之中,忽然燃起无名天火。 眼见大军即将发动征战, 必须立即修身积德,灾祸方能消除, 切勿因自身过失而招致祸殃。

注释

马廐:养马的棚舍,古代军事重地,象征军备与战力。 天火:非人为纵火、原因不明的自燃现象,古人视为上天示警的灾异征兆。 看即:眼看就要,表示事态紧迫、征兆明显。 大兵:指大规模军队或重大军事行动。 修德:修养德行、反省政令,古人认为德行可感通天地、化解灾异。 勿使自身招:不要因自身失德或疏忽而主动招致灾祸。

赏析

本词以“天火烧马厩”这一极具视觉冲击力的灾异意象开篇,将自然现象与军事动向紧密关联,凸显兵家占候术的实用性与警示性。语言质朴直白,却蕴含深刻的道德劝诫,将外在灾异归因于内在德行,体现“天人感应”思想在军旅文学中的渗透。“直须修德祸方消”一句,既是对将领的规训,也折射出乱世中对秩序与仁德的渴求。全词兼具占卜文献的实录价值与儒家伦理的教化功能,是唐代兵家文化与道德哲学交融的典型文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品