提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，专述行军途中遇水中蛇、龙、蜃等异象时的吉凶判断与应对策略，体现古代军事迷信与实用警示的结合。
译文
军队行进驻扎之时，最忌在水中遇见蛇类。
若再见到鱼、龙、蜃之类的水中异兽，皆预示事态变幻莫测、进退维谷，
应当迅速撤退，切勿迟疑叹息。
（注：若同时见到龙、蛇、蜃等物，征兆与上述相同。）
注释
兵行次：军队行进或临时驻扎之处
水里怕逢蛇：行军涉水时忌讳遇见蛇，视为不祥之兆
鱼龙蜃类：泛指水中出现的奇异生物，古人视其为灾异征兆
事无涯：指局势动荡难测，祸福无边际
咨嗟：叹息、犹豫不决
幷同：一并同等看待，征兆意义相同
赏析
本词以简练口语化语言传达军中禁忌，兼具实用性与神秘色彩。“速退莫咨嗟”一句斩钉截铁，凸显兵家临危决断之要旨，情感紧迫而务实。全篇将自然异象与军事行动直接关联，反映唐代兵阴阳学说的实践特征。虽非纯文学之作，但其节奏明快、意象诡谲，在占候词中独具警示张力，名句“速退莫咨嗟”至今仍具行为指导意味，体现古人对未知风险的敬畏与规避智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。