提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借蛇类异象预判吉凶，指导行军扎寨趋避灾祸，兼具实用性与民俗色彩。
译文
若在营寨中见到蛟蛇出现，此地必定不宜发起进攻。
倘若再遇见青蛇，则预示士卒将染疾病；
若见黄蛇，更意味着瘟疫瘴气盛行，终成大凶之兆。
应当立即迁移营寨，方可免除灾祸相逢。
注释
蛟蛇：传说中似龙有角之蛇，古人视为水神或凶兆之物。
京本：指《兵要望江南》的京都传抄版本，与通行本文字略有出入。
疫瘴：指流行性瘟疫与南方山林湿热毒气，古代行军大忌。
移寨：即迁徙军营驻地，为古代避灾禳祸的军事应对措施。
赏析
此词以简练韵语承载军事实用功能，体现唐代兵家“天人感应”思想。全篇依蛇色辨吉凶，青主病、黄主疫，逻辑清晰而具警示力。“移寨免灾凶”一句直截了当，凸显趋利避害的务实态度。语言质朴无华，却节奏铿锵，便于士卒记诵传唱。其价值不仅在于文学形式，更在于保存了古代军事占候文化的鲜活样本，反映古人对自然异象与战争风险关联的认知方式，兼具史料与民俗研究意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。