提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，记述行军途中偶遇蛇交之异象及相应禳解之法，反映古代军事活动中天人感应与巫术禁忌观念。
译文
军队出发驻扎之时，
忽然看见两条蛇相互缠绕交配。
此时应当讲习武事、张扬兵威并设宴犒赏士卒，
若不如此行事，主将便会感染风邪重病，
最终身死沙场、掩埋于黄沙之中。
注释
军发次：军队出发或途中驻扎停歇之处
蓦地：突然、忽然
交蛇：两蛇交缠，古人视为不祥之兆
讲武扬兵：操练武艺、展示军威以振士气
宴犒：设酒食慰劳将士
中风邪：中医术语，指感受外邪致病，此处喻指突发重疾
掩黄沙：战死沙场，尸骨被黄沙掩埋
赏析
本词以质朴直白的语言记录军中占验之术，兼具实用性与警示意味。其艺术特色在于将自然异象与军事行动紧密关联，通过“不然”引出严重后果，形成强烈因果张力。“身丧掩黄沙”一句意象苍凉，既是对违禁后果的具象化呈现，也折射出战争环境下将领命运的脆弱与无常。全词虽为占候歌诀，却蕴含对生命安危的深切忧惧，体现了古代兵家文化中神秘主义与现实关怀的交织。
以上简介/译文/赏析仅供参考。