提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，以词体记录行军途中遇蛇的吉凶征兆及应对之法，兼具实用性与文学性。
译文
出兵启程之日，在路上遇到横穿道路的蛇。
若蛇进入水中，预示我军将获大胜；
若蛇返回干燥陆地，则战事绵延无期，胜负仅在毫厘之间。
此时应停驻一日，待外部形势变动后再行动方为吉利。
注释
兵发日：军队出发征战的日子
横蛇：横穿道路之蛇，古代视为行军异象
赤地：干旱无水之地，与“入水”相对
较些些：相差极微，指胜负难分、势均力敌
泊住：停驻、驻扎不前
外动：外部环境或敌情发生变化
赏析
本词以质朴语言记录军事占卜经验，体现唐五代兵家对自然征兆的重视。艺术上采用望江南词牌，将枯燥占辞韵律化，便于士卒记诵传播。“入水大胜”与“赤地无涯”形成鲜明对比，凸显古人天人感应思维。末句“泊住过一日，外动则吉”蕴含审慎用兵智慧，强调顺势而为、待机而动，既反映实战经验总结，也暗合道家因时制宜哲学，是文学与军事文化交融的典型文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。