提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，以白鼠为征兆预判战事吉凶，体现古代军事术数文化与实战经验的结合。
译文
行军途中遇见老鼠，若毛色纯白便是金精所化。
白鼠顺着己方军队行进方向出现，则我军必获大胜；
若逆着敌军来路而来，则灾祸即将降临，
吉凶之兆极为分明，不可不察。
注释
金精：五行中金之色为白，故白鼠被视为金精化身，主兵戈征伐之象
顺军行：指白鼠移动方向与己方军队行进方向一致
逆军来：指白鼠迎面朝向敌军来袭方向或逆向而行
祸相生：灾祸随之产生，京本作“灾生”，义同
赏析
本词以简练口语入词，将神秘占候转化为明确军事指令，兼具实用性与韵律感。“白色是金精”以五行学说赋予白鼠象征意义，使自然现象纳入战争认知体系。末句“凶吉甚分明”斩钉截铁，强化占卜权威性，反映唐末五代战乱频仍背景下将士对预兆的高度依赖。全篇无抒情却暗含生死攸关的紧张感，是兵家文学中术数与诗歌融合的典型样本，语言质朴而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。