提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属军事占候类作品。通过观察营地地面异象预判敌情，强调将领须警惕突发变故并及时调整部署，体现古代军中实用占卜文化与实战经验的结合。
译文
军营之内，忽然看见地面生出红色土块（或作“忽有泥土崩塌”）。
这是敌军骑兵即将前来冲击我军的征兆，
应立即派人拦截要道，切不可轻视懈怠（或作“切莫等闲视之”），
唯有迁移营寨方可保平安（或作“倚靠亭关防守”）。
注释
地生丹：地面出现红色土块，古人视为兵灾凶兆；京本作“土崩塌”，指地基塌陷，亦主敌袭。
冲突：此处指敌军骑兵突击、冲阵攻击。
截路：派兵扼守险要道路，阻断敌军进攻路线。
轻闲：轻视怠慢；京本作“轻看”，义同，谓不可疏忽大意。
移寨：迁移军营驻地以避敌锋或占据有利地形。
庶几：或许可以，表示在采取正确措施后有望达成安全。
赏析
本词以简练口语化语言传达紧急军情，兼具占辞神秘感与实战指导性。“忽见”二字营造突发危机氛围，凸显战场瞬息万变。结句“移寨庶几安”语气审慎而不绝对，反映古人对天象人事关系的理性态度。全篇无华丽修辞，却因贴近军旅生活而具独特史料价值，是研究唐代军事思想与民间文学交融的重要文本。其异文现象更折射出该作品在流传中不断被实战经验修正的动态过程。
以上简介/译文/赏析仅供参考。