提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，专论军事占候。本首聚焦战场地形禁忌，告诫将领若于古庙灵坛旧址扎营或攻城，必遭凶败伤残，体现了古代兵家对神灵空间的敬畏与实用主义警示。
译文
在战场上选择驻地时，要避开古庙和祭祀神灵的坛台。
如果攻破城寨后移驻在这些旧有神圣遗址之上，
占卜之辞都会预言军队将遭遇凶险、失败以及人员伤亡，
必须将这些灾祸预兆详细地告知军中主官。
注释
灵坛：祭祀神灵的坛台，泛指宗教祭祀场所。
移故地：指军队移动并驻扎在古庙、灵坛等神圣旧址之上。
尽言：占卜结果全部显示，毫无例外地预示。
凶败：凶险与战败，指军事行动的不利结局。
军官：军队中的指挥官或将领。
赏析
此词以直白质朴的语言传达军事禁忌，具有鲜明的实用指导色彩。作者将“古庙灵坛”列为战场凶地，既反映了唐人敬神畏鬼的普遍心理，也暗含避免在复杂地形扎营的实战经验。全篇无华丽辞藻，却以“尽言凶败与伤残”的决断语气强化警示效果，末句“细说与军官”更凸显了占候术服务于军事决策的功能性。作为兵家词作，它融合了神秘主义与现实理性，是研究唐代军事文化与民俗信仰交融的珍贵文本，展现了《兵要望江南》组诗独特的文献价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。