提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借太白星入北斗之天象，预言主将阵亡、城营失守及军民溃散之凶兆，体现古代军事天文占验传统。
译文
占测北斗星区时，若见太白金星运行进入其中。
这必定预示主将在战斗中身亡，城池军营难以固守，百姓与军队陷入混乱。
无论尊卑长幼，皆四散奔逃于东西各方。
注释
太白：即金星，古代星占中主杀伐、兵戎、丧乱之凶星
斗：指北斗七星，在军占中常对应主帅或中军方位
将星：代表军队统帅的星宿，此处指代主将命运
入度：星体运行进入特定星宿度数范围，为占验关键征象
大小：指军中上下尊卑各类人等
西东：泛指四方，形容溃败逃散之状
赏析
本词以简练歌诀形式承载严肃军事占验内容，语言质朴直白而意象惊心动魄。“定主将军逢战死”一句斩钉截铁，毫无婉曲修饰，凸显兵家占候对凶兆的绝对化判断。全篇将天象异变与人世惨祸紧密勾连，通过“乱人民”“走西东”等动态描写，把抽象星占转化为具象战乱图景，既反映唐人对天人感应观念的信奉，也折射出战争年代将士对未知灾厄的深层恐惧，具有独特的军事文化史料价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。