提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候北斗星象之辞。借观星预测吉凶，以紫气入斗为祥瑞征兆，预示短期内将有喜事降临，百姓同庆太平，兼具实用与颂圣色彩。
译文
观测北斗星象，见有紫气蕴于其中。
若有喜事将至，请您务必牢记心间。
不出十日之内，喜庆之事将接连不断，
万民欢欣鼓舞，共贺如尧舜般的清明治世。
注释
占：观察、占卜星象以测吉凶
黄气：部分版本作“紫气”，指祥瑞之气，古人以为帝王德政或吉事之征
旬日：十天；京本作“逾三月”，指超过三个月
万姓：天下百姓
尧风：喻指尧舜时代的仁政与太平盛世之风
赏析
本词语言质朴直白，体现兵家占候文学的实用特征。以“紫气”这一传统祥瑞意象起兴，将天象与人事紧密勾连。“不过旬日喜重重”节奏明快，传递出对吉兆应验的确信与期盼。结句“万姓贺尧风”由个人之喜升华为家国颂歌，既符合军占文体安抚士气、凝聚人心的功能，又折射出唐人对理想政治的向往。全词虽为术数之辞，却饱含对太平盛世的真挚情感，在冷峻的军事文献中透出温暖的人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。