诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占北斗第十四(京本作「占斗第四」○十六首) 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗出自唐代易静《兵要望江南》,属古代军事占星辞。借北斗现彗星之异象,警示边将防范内部阴谋叛乱,体现天人感应思想与实用兵家智慧。

译文

北斗星座区域内,有彗星穿掠而过闪耀光芒。 这预示国内君主或边疆守将身边, 将有奸邪恶党密谋起事、举旗作乱, 务必提高警惕,严加防备危机发生。

注释

慧星:即彗星,古人视为妖星、灾异之兆,主兵乱与阴谋。 边寨将:指驻守边疆要塞的将领,京本作“塞”义同。 旌麾:本指军中旗帜,此处代指发动叛乱、举兵起事。 着意:用心、刻意,引申为务必、切实地加以注意。

赏析

此词以星象入兵占,语言质朴直白而警策有力。“穿出慧星辉”以动态笔触勾勒天象异变,营造紧迫氛围;后三句由天及人,直指人事隐患,将自然征兆与政治军事危机紧密勾连。全篇无华丽辞藻,却因实用目的而具独特张力,“着意谨防危”如军令般斩截,既承袭汉代以来灾异谴告传统,又凸显晚唐藩镇割据背景下对内部叛乱的深切忧惧,是研究古代军事文化与占星术融合的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品